| |
|
Maliyyə Nazirliyi AAYDA yoxlama aparır - Ciddi yeyintilər aşkarlanıb
Vensin Azərbaycana səfəri: Zəngəzur dəhlizinin müzakirələri yeni mərhələdə
Sovet təhsil elitası və cavabsız qalan suallar:Rektor 6 il sonra universitetə necə daxil olub?
Binəqədi rayonunda neft buruqları ərazisində daha bir qanunsuz tikinti - FOTO/VİDEO
Anar Əlizadə-Mübariz Mənsimov qarşıdurması - Kompromat savaşı yenidən başlayıb
Sahib Məmmədovun “mənbə” axtarışı qalmaqal yaratdı - İşçilərin otağından dinləyici qurğu tapılıb
Eyyubov və digər vəzifəli şəxslərin əməlləri açıqlandı - Baş Prokurorluq məlumat yaydı
“Bravo”nun sönükən fəaliyyəti - Marketlər şəbəkəsinin rəqabətə davamlılığı niyə hər gün zəifləyir?
Yaponiya-Çin gərginliyi pik həddə: Qarşılıqlı hədələr durmadan artır
Saleh Məmmədovun işçisindən 20 min dollarlıq toy hədiyyəsi - AAYDA sədrini hədəfə gətirdi
Ramiz Mehdiyevin Rusiyaya yazdığı sensasiyalı məktub üzə çıxdı: nələr planlanırmış?
Azərbaycanlıların qlobal gizli neft ticarəti şəbəkəsi - Tahir Qarayev, Etibar Əyyub, Ədalət Kazımlı…
Tarix 16.02.26, 16:31 |
|
Qərbin sanksiyalarına baxmayaraq, Rusiya neft ixracından gəlir əldə etməyə davam edir və bu gəliri özünün aqressiv hərbi fəaliyyətlərini maliyyələşdirmək üçün istifadə edir...
AzFakt.com xəbər verir ki, bu barədə məlumat verən UNIAN bildirir ki, Avropa Birliyinin sanksiya siyahısına daxil edilməsi planlaşdırılan təşkilatlardan biri də “Coral Energy” Rusiya neft sektoru ilə sıx əlaqəli şirkətlər şəbəkəsinə daxildir. “Coral Energy” şirkəti Tahir Qarayev tərəfindən 2010-cu ildə təsis edilib. 2023-cü ilin may ayına qədər Qarayev şirkətin səhmlərinin 100%-nə mürəkkəb korporativ struktur vasitəsilə sahib olub. Onun holdinq şirkəti Novus Middle East DMCC (BƏƏ), Vetus Investments Limited (BƏƏ) vasitəsilə “Coral Energy” şirkətinə nəzarət edirdi. Lakin Qərbin sanksiyalarından yayınmağa kömək edən şirkətlərə artan təzyiq altında Qarayev Novus Middle East DMCC səhmlərinin 60%-ni “Coral Energy” rəhbərliyi tərəfindən idarə olunan “Pura Vida Holding Limited” (BƏƏ) şirkətinə ötürüb. Maraqlıdır ki, bu təşkilatın əsas menecerlərindən biri Qarayevin qohumu Anar Mədətlidir. Lakin 2024-cü ilin iyul ayında səhmlərin rəsmi şəkildə ötürülməsinə baxmayaraq, Qarayev “Coral Energy” şirkətini etibarnamələr vasitəsilə idarə etməyə davam edir.
Ukrayna Gələcək İnstitutunun həmtəsisçisi və iqtisadi proqramlar direktoru Anatoli Amelin qeyd edir ki, Qarayev Kremlin əsas “meneceri”, qanunsuz Rusiya prezidenti Vladimir Putinin “kölgə donanması” və “kölgə neft dollarları” üçün işləyir. Onun sözlərinə görə, “Coral Energy” şirkətinin təsisçisi və direktoru ofşor şirkətlər şəbəkəsi vasitəsilə çoxsaylı törəmə müəssisələrə sahibdir və Rusiya hakimiyyəti ilə, xüsusən də “Rosneft” şirkətinin baş direktoru İqor Seçinlə sıx əlaqələr saxlayır.
Şəxslər və onların aktivləri arasındakı əlaqələr göz qabağındadır: Tahir Qarayev və Anar Mədətli əsl sahiblərini gizlətmək üçün müxtəlif şəxslər tərəfindən rəsmi olaraq nəzarət edilən “Coral Energy” və “Polar Energy” şirkətlərini idarə edirlər; Ədalət Kərimov və Əhməd Kərimov “Coral Energy” şirkətinin əməliyyatlarını əlaqələndirməklə məşğuldurlar. Rusiyanın enerji aktivləri üzərində dövlət nəzarəti ilə əlaqəli əsas fiqurlardan biri olan İqor Seçin beynəlxalq sanksiyalardan yayınmaq üçün “Coral Energy” şirkətindən istifadə edir. Bu, həm sanksiyalara, həm də cinayət məsuliyyətinə cəlb edilməli olan əsas şəxslərin kifayət qədər əhatəli siyahısıdır. Amma dünya və Ukrayna onları çətinliklə görür.

Araşdırma müəllifi sanksiyalara baxmayaraq, Rusiyaya neft ticarətində kömək edən bir sıra şirkətləri aşkar edib. Bunlara Voliton DMCC, Pontus Trading DMCC, Nord Axis Ltd, Polar Energy SA və Alpen Energy MMC daxildir. Amelin qeyd edib ki, Qarayev Ukrayna Prezidenti Zelenski və ABŞ tərəfindən sanksiyalara məruz qalıb, lakin o, nəzarət etdiyi şəxslər və şirkətlər vasitəsilə biznes imperiyasını idarə etməyə davam edir. O, həmçinin Türkiyə prokurorluğu tərəfindən axtarışdadır. Buna görə də o, şirkətlərini yenidən qeydiyyata almağa və yenidən satmağa başlayıb. Bütün bu şirkətlər, mürəkkəb və qeyri-şəffaf bir şəbəkənin bir hissəsi olaraq, Rusiya neftini tədarük etməyə davam edir.
İnternet üzərindən araşdırmamızdan bəlli oldu ki, bu şirkətin adı hələ 2023-cü ildə sanksiya altında olan neftin daşınmasından hallanıb. Elə o vaxt, konkret olaraq 2023-cü ilin oktyabrında bu yazıda da adı xatırlanan “Coral Energy” nin maliyyə direktoru kimi təqdim edilən Əhməd Kərimov haqqın.az saytına geniş müsahibə verib.
Aİ hazırda Rusiyanın sanksiyalardan yayınmasının qarşısını almaq üçün alətlər hazırlayır. Bu barədə Avropa Komissiyasının sözçüsü Arianna Podesta cümə axşamı, sentyabrın 12-də keçirdiyi brifinqdə məlumat verib. Jurnalistin konkret şirkətlərə və gəmilərə qarşı sanksiyaların nəzərdə tutulub-tutulmadığını, Rusiyanın qeyri-qanuni neft ticarətindən ayda 18-19 milyard avro qazandığını, 600-ə yaxın “kölgə donanması” tankerinin cəlb etməklə 60 dollarlıq “qiymət tavanı”na məhəl qoymadığını soruşduqda, o, AB-nin indi yeni sanksiya alətləri üzərində işlədiyini qeyd edib.
“Sanksiyalar davam edən prosesdir, çünki Rusiya daim sanksiyalardan yan keçməyə çalışıb və buna görə də bu cür yayınma manevrlərini aradan qaldırmaq üçün zamanla bizim sanksiyalar paketimiz dəyişib. Mən bilirəm ki, bu proses müxtəlif mərhələlərdə davam edir”, deyə o əlavə edib. “Bloomberg”in məlumatına görə, az tanınan, o cümlədən bir ildən az əvvəl yaradılmış şirkətlər Rusiyadan gündə təxminən 1,5 milyon barel neft ixracında iştirak edir.
Onlardan ən əsası arxasında Azərbaycan vətəndaşı Tahir Qarayevin durduğu “Coral Energy” şirkətidir. Avqustun sonunda məlum olub ki, şirkət rəhbərliyi tərəfindən səhmlərin geri alınması başa çatdıqdan sonra “Coral Energy Group” adının “2Rivers Group”a dəyişdiyini elan edib. 2022-2023-cü illərdə “CoraI Energy” Qərb mediası nəşrlərində Rusiya neft və neft məhsullarının satışı üzrə ən güclü operatorlardan biri kimi görünüb.

Sirli “Coral Energy korporasiyasına gəlincə, milyardlarla dollar dövriyyəsi olan şirkət və onun azərbaycanlı sahibi haqqında açıq mənbələrdə çox az məlumat var. Yalnız məlumdur ki, 43 yaşlı Qarayev Oksford məzunudur və 2010-cu ildə Dubayda şirkətini təsis edib. Şirkətin Cenevrə və Sinqapurda ofisləri var. O da məlumdur ki, Tahir Qarayev əsasən Moskvada yaşayır, lakin tez-tez Dubay və Cenevrədə olur
“Energy Intelligence”nin 2022-ci ilin iyununda dərc etdiyi araşdırmadan belə məlum olur ki, Tahir Qarayevin şirkəti kölgədə qalmağa üstünlük verir. Dünya mediasına sızan kifayət qədər az məlumat bu qurumun əvvəllər Rusiyanın dövlət neft konserni “Rosnef”lə əməkdaşlıq etdiyi qənaətinə gəlməyə imkan verir. Həmçinin məlum olub ki, “Coral Energy” hazırda Türkiyə, Saharaaltı Afrika və dünyanın digər regionlarında ticarət edir. Korporativ sənədlərə əsasən, “Coral Energy” 100 faiz Azərbaycan vətəndaşı Tahir Qarayevin təsis etdiyi Dubayda yerləşən “Vetus Investments” şirkətinə məxsusdur.
Yada salaq ki, Vaşinqton və London öz məlumatlarına əsasən, İrandan Rusiya Federasiyasına hərbi nəqliyyatda iştirak edən şəxslər və şirkətlərə məhdudiyyətlər qoyub. Böyük Britaniya Rusiya Aerokosmik Qüvvələrinə qarşı sanksiyalar tətbiq edib.
ABŞ Dövlət Departamentinin press-relizində qeyd edildiyi kimi, bu şirkətlər “Rusiya Federasiyasının iqtisadiyyatının dəniz sektorunda fəaliyyət göstərib və ya fəaliyyət göstərirlər”. ABŞ səlahiyyətlilərinə görə, “Vafa Wholesale Ltd” İranın PUA ilə əlaqəli avadanlıqlarını Xəzər dənizi vasitəsilə İrandan Rusiyaya daşıyan gəmilərə sahibdir.
Konkret olaraq, söhbət ABŞ-ın da sanksiyalarına məruz qalan “Vəfa” və “Vəfa-1” gəmilərindən gedir. “Sea River Service” Məhdud Məsuliyyətli Cəmiyyətinə məxsus gəmilər arasında “Omski-103”, “Omski-119” və “Zakamsk” gəmilərinə məhdudiyyətlər qoyulub. ABŞ səlahiyyətlilərinə görə, “Omski-103” gəmisi digər şeylərlə yanaşı, 2024-cü ilin fevralında Xəzər dənizi vasitəsilə İrandan Rusiyaya sursat daşıyıb. Tətbiq olunan sanksiyalara görə yuxarıda adı çəkilən şirkətlərin ABŞ-dakı və ya ABŞ vətəndaşlarının əlində olan bütün əmlakları dondurulub. Dövlət Departamenti qeyd edir ki, bu barədə ABŞ Maliyyə Nazirliyinin Xarici Aktivlərə Nəzarət Ofisi (OFAC) məlumatlandırılmalıdır.
Sentyabrın 10-da Böyük Britaniya Rusiyanın “Skif-V”, “Omski-103”, “Musa Cəlil”, “Baltiyski” və “Begey” gəmilərinə qarşı sanksiyalar elan edib. Böyük Britaniya hökumətinin saytında qeyd edildiyi kimi, bu gəmilər İrandan Rusiyaya hərbi yüklərin daşınmasında iştirak edir. (cumhuriyyet.az)
Xəbərin oxunma sayı : 535
Sosial
Xəbərlər
-
Dollar neçəyə olacaq? - Mərkəzi Bank yeni məzənnəni açıqladı
-
Murad Süleymanov susur: Baş həkim Elnarə Canlının ali tibbi təhsili varmı?..
-
Azərbaycanlıların qlobal gizli neft ticarəti şəbəkəsi - Tahir Qarayev, Etibar Əyyub, Ədalət Kazımlı…
-
Qadınların hərbi xidməti ilə bağlı qanun dəyişir - Yeni təklif
-
İsraildə İran casusu tutuldu - Yüksəkvəzifəli şəxsi izləyirmiş
-
Nazirdən yeni kadr təyinatı - Bir nazirlikdən digərinə vəzifəyə getdi
-
Diş fırçaları Azərbaycana hansı ölkələrdən və neçəyə gətirilir? - Siyahı
-
TƏBİB məlumat yaydı - Vüqar Qurbanovla vəzifəsindən azad olunub
-
Azərbaycanda bu vaxta qədər olan ən rəzil reklam - Qadını soyundurub...
-
Mediada bu məlumatları yayanlar həbs ediləcək - Ali Məhkəmə
-
Prezidentin Serbiyaya səfəri başa çatdı - FOTOLAR
-
Vətəndaşın cibinə qurulan “reklam tələsi“: “Park Yasamal“da nələr baş verir?
-
TƏBİB-in icraçı direktoru işdən çıxarılıb? - Səlahiyyətləri müavininə həvalə olunub...
-
Ən soyuq və ən isti nöqtələr açıqlandı: Fərq 100 dərəcəyə yaxındır
-
Xətai rayonunda yaşayış binasında yanğın olub - VİDEO
-
Prezidentlər qeyri-rəsmi səhər yeməyində - FOTOLAR
-
“Medi Hall“da əməliyyat olunan qadın öldü - Prokurorluq araşdırmaya başladı
-
Astarada 64 kq narkotik dövriyyədən çıxarıldı - VİDEO
-
Baxçalı “Bozo”ya zəng etdi - “Yeraltı” ilə bağlı paylaşım
-
İcra başçısı köməkçisini işdən çıxarıb şəhərə “mer” təyin etdi - FOTO
-
SOCAR AQŞ işçilərindən etiraz: “Dekabrdan maaş vermirlər”
-
Gecə 2-də tanımadığı evin qapısını döydü - Həbs edildi
-
“Milli pul nişanlarının dəyişdirilməsi ödənişsiz həyata keçiriləcək“ - AMB məlumat yaydı
-
İşdən çıxarılan nazir müavinlərinin yerinə - Onlar gətirildi
-
Bakıda şirkət rəhbəri işçiləri “blok“a atdı: Qanunsuz əməlləri ifşa olundu (VİDEO)
-
Antarktidada ölümcül virus yayıldı: Vəhşi quşların kütləvi tələfatı baş verir
-
“Epşteyn faylları”ndakı 300-dən çox məşhurun adını açıqladı - Siyahıda özü də var
-
Bakıya qatı duman çökdü:Görünüş məsafəsi məhdudlaşdı
-
Azərbaycanın avtomobil bazarında kəskin dönüş - VİDEO
-
Sülh Şurası ölkələri Qəzzanın bərpası üçün 5 milyard dollar ayıracaq - Tramp
-
Bakıda absurd mənzərə: Piyada zolağı var, amma keçməyə yer yoxdur - VİDEO
-
Astaradakı “Astalanya“ istirahət mərkəzi işçilərin maaşını vermir - VİDEO
-
İranda fəhlələri daşıyan avtobus gülləbaran olunub - Ölən və yaralananlar var
-
Bakı gömrük terminalı avtomobilsiz qalıb - Səbəb güzəştlərin ləğvidir (VİDEO)
-
Süni intellektin tətbiqi dövlət qurumlarında geniş vüsət almalıdır
-
Azərbaycanın coğrafi vəziyyəti onun əsas üstünlüklərindən biridir
-
“Xahiş edirəm, buna maksimum ciddi yanaşsınlar” - Prezident tapşırıq verdi
-
Bir zamanlar bütün SSRİ-ni güllə təmin edirdik - İndi Afrikadan alırıq
-
Avropada ən çox maaş alan futbolçular - SİYAHI
-
İlham Əliyev və Vuçiç mətbuata bəyanatla çıxış etdilər - FOTOLAR
-
Təzyiqi necə aşağı salmaq olar? - Kardioloqlardan 6 yeni tövsiyə
-
Əziz dostum İlham Əliyevdən çox şeyi öyrənirəm - Vuçiç
-
“Ermənilər bizə heç vaxt “azərbaycanlı“ demədilər“ - VİDEO
-
“Serbiyaya təbii qaz ixracının həcmi artırılacaq“ - İlham Əliyev
-
Toya 50 minə gedirəm, Alim Qasımovun çıxışı da buraya daxildir“ - Natiq Şirinov
-
Ölkənin regional tranzit mərkəzinə çevrilməsi planları...
-
Azərbaycan benzini hansı ölkələrə və neçəyə satıb? - Siyahı
-
Süfrələrimizin yeni favoriti - Quru meyvə bazarında qiymətlər necə dəyişir?
-
Mehriban Əliyevadan təxribat xarakterli suala sərrast cavab - VİDEO
-
Britaniya nəhəng hərbi gəmisini Arktikaya göndərir - Kir Starmer
-
Prezident serbiyalı həmkarı ilə təkbətək görüşüb - FOTOLAR
-
Magistraturaya qəbul imtahanı keçirildi: Nəticələr nə vaxt açıqlanacaq?
-
İlham Əliyev Belqradda Ümummilli Liderin abidəsini ziyarət etdi - Fotolar
-
Serbiyada Azərbaycan Prezidentinin rəsmi qarşılanma mərasimi olub - FOTOLAR
-
Azərbaycan Ordusunda andiçmə mərasimləri keçirildi - VİDEO
-
Prezident İlham Əliyev Serbiyaya rəsmi səfərə gedib - FOTOLAR
-
Həcc ziyarəti üçün sənəd qəbulunun müddəti uzadıldı - QMİ-dən açıqlama
-
“Rusiya, ABŞ və Ukrayna danışıqları “məlumat sızdırmadan“ aparmağa dair razılaşıblar“ - Mixail Qaluzin
-
Misirdə 6, Azərbaycanda 28 manata - Supermarketlərin müqayisəsi
-
4 ildir yeni tikiliyə köçüblər, həyətlərində hələ də qazıntı aparılır - VİDEO
-
Rəqəmsallaşmanın sürətlənməsi ölkəmizin əsas prioritetlərindən biridir
-
“Avropa müəyyən zəmanətlər şərti ilə Rusiya ilə dialoqa hazırdır“ - Kallas
-
Vaşinqtonun yeni planı: İrandan Çinə neft ixracı dayandırılır
-
Daha bir ərazidə söküntü - 2700 AZN kompensasiya təklif edilir
-
Salyanda kanalizasiya xəttinin çəkilişi yolları keçilməz etdi - VİDEO
-
Klublarımızın qış planları: Kim gəlir, kim gedir?
-
ADSEA-nın su təchizatında ciddi qanun pozuntuları aşkarlanıb - Rəsmi
-
Prezident sosial şəbəkə hesablarında Almaniya səfəri ilə bağlı görüntülər paylaşılıb - VİDEO
-
Bakıda yeni təhlükəli dəb: Sevgini qan və məzar torpağı ilə sübut edirlər
-
Navalnı zəhərlənərək öldürülüb - Beş ölkə təsdiqlədi
-
ABŞ mütəxəssisləri Norveçə niyə getdilər? - Şübhəli qurğu araşdırılır
-
Bakıda 1194 bina qeydiyyata alındı - Yaşayış üçün risklidir
-
Meyiti tapılan kişinin qardaşından şok iddia: “Heç dəli də oraya getməzdi“
-
Türk brendlərinin mövqeyi sarsılır: Azərbaycan bazarında yeni oyunçular
-
Dərman və avadanlıq problemi: Ayrılan vəsait niyə çatmır?
-
Prezident erməni nümayəndənin təxribatçı sualına belə cavab verdi - Video
-
Bizim sərhədlərimizdə sülh qurulur, tamamilə yeni vəziyyət yaranıb - İlham Əliyev
-
Xəbəri olmadan sosial şəbəkədə adından pul yığılır - VİDEO
-
Magistral yollarda quraşdırılan bariyerlərin məqsədi nədir? - VİDEO
-
Prezident Münxendə görüşlər keçirdi - FOTOLAR/VİDEO
-
Ermənilərin katolikosu II Qareginə cinayət işi açıldı - Ölkədən çıxışına qadağa qoyulub
-
Hüquqşünaslarla bağlı haçalanan mövqelər - Formal bolluq, real çatışmazlıq
-
Zelenski İlham Əliyevə təşəkkür etdi - VİDEO
-
Türk iş adamı salyanlı ortağına 600 min manat ziyan vurdu - DETALLAR
-
Azərbaycan səhiyyəsinin böyük problemləri: Ehtiyac var, amma...
-
Prezident İlham Əliyev Münxendə panel iclasda iştirak edib - VİDEO
-
Naxçıvanda ailə üzvləri dəm qazından zəhərləndi - Baba və nəvə öldü
-
“Beta” çay paketindən tük topası çıxdı - VİDEO
-
Azərbaycanın qaraya boyanan 14 fevralı - Murovdağ faciəsi
-
Prezident İlham Əliyevin Münhendə Volodimir Zelenski ilə görüşü olub - VİDEO
-
Sabah yağış qısamüddətli intensivləşəcək - XƏBƏRDARLIQ
-
Meydan TV-nin efirinə çıxan Fuad Qəhrəmanlı gözləmədiyi ilə qarşılaşdı - VİDEO
-
“Bu müharibə “ənənəvi məğlubiyyət”lə bitməyəcək” - ABŞ Dövlət katibi
-
Kəmaləddin Heydərovun 3 müavini işdən çıxarıldı - FOTOLAR
-
Siyasi proseslər futbola da müdaxilə etdi: İran millisi özünə rəqib tapa bilmir
-
“ABŞ 2026-cı ildə Ukraynaya 15 milyard dollarlıq silah verəcək” - Rutte
-
14 illik övlad həsrətinə kənd sakinlərindən sürpriz - VİDEO
-
Məşhur “Pitomnik bağı“ ləğv edilir? - Rəsmi açıqlama
-
“Ayətullah istəsə, Tramp onunla görüşər” - Marko Rubio
-
“İşə düzəltmək” adı ilə 12 minə yaxın pulunu ələ keçirdi - Həbs olundu
-
Messi 2026-cı il Dünya Çempionatını buraxa bilər - “The Touchline”
-
Azərbaycanda 18 hotelin ulduz kateqoriyası ləğv olundu - SƏBƏB
-
“Ukrayna müharibəsində birbaşa iştirak edən tərəf deyilik“ - Çin XİN başçısı
-
Zakir Həsənov generalları topladı, tapşırıqlar verdi - MN-də Kollegiya iclası
-
Azərbaycanlı Səbinə toy qızılları ilə yoxa çıxdı - 3 şəhərdə eyni fırıldaq-Video
-
Maşında 15 yaşlı qızla insi əlaqədə olan 24 yaşlı şəxs saxlanıldı - İsmayıllıda...
-
“Ukraynada işğal etdiyi hər kilometr torpaq Rusiyaya 170 əsgərə başa gəlir“ - Zelenski
-
“ABŞ və Avropa keçmişdə birgə çoxsaylı səhvlərə yol veriblər“ - Rubio
-
Sabah olimpiadada erməni təxribatı gözlənilir - Nə edəcəklər?
-
Hakimin dəm qazından ölümünə görə cəza verildi - Çilingər günahkar bilindi
-
“Rusiya və Ukrayna atəşkəs üçün müəyyən razılığa gəliblər“ - “Politico“
-
Arayik və separatçı dəstəsini əfv edə bilərsiniz? - Prezident bu suala belə cavab verdi
-
Nazir Brilliant Dadaşovanın ərini işdən çıxardı - Yerinə təyinat oldu + FOTO
-
“KapitalBank“ rəhbərinin peşəkarlığı sual doğurdu - Amma hər ilin sonu milyonlarla manat bonus alırlar...
-
“Avropa müdafiə baxımından ABŞ-dan ifrat asılılıqdan uzaqlaşmalıdır“ - Starmer
-
Bizə hər hansı ölkə, o cümlədən Fransa ilə heç bir problem lazım deyil - PREZİDENT
-
Paytaxtda sahibkar yol kənarını zəbt etdi - Qurumlar nə cavab verdilər?
-
Timur Mehdiyevlə bağlı şok məlumat: FHN-ə yox, bu nazirliyə müavin gedəcəkdi, amma...
-
“Bundesveri Avropanın ən güclü ordusuna çevirəcəyik“ - Merts
-
Masazırda kanalizasiya suları küçəyə axır - Sakinlər çarəsizdir - VİDEO
TOP 10
ARXİV






